[OSSCA] 파이토치 튜토리얼 번역 멘티 선정

 

유튜브에서 개발에 대한 이야기를 해주는 채널을 구독하고 틈틈히 시청하면서 정보를 얻고 있습니다.

그 중에 큰돌의 터전이라는 채널이 있는데, 인프런 및 유튜브에서 CS 강의와 알고리즘으로 유명하신 분이죠!

그 분의 채널을 구독하면서 있다가 한 영상을 보게 되었습니다.

https://youtu.be/WjDtJ4UnWDs

 

오픈소스에 컨트리뷰터가 되는 것은 개발자로서 좋은 기회라고 생각했습니다.

전부터 해보고 싶었지만 도저히 엄두가 나지 않았었습니다.

정보통신산업부(NIPA)가 주관하여 2022 오픈소스 컨트리뷰션 아카데미를 진행한다는 사실을 알고 지원할 수 있었습니다.

 

기존 경험이 없고 난이도도 높아 보였습니다. 준비가 부족했던 터라 떨어질수도 있다는 생각으로 지원했습니다.

다행히도 선정되어 활동할 수 있는 기회를 얻게 되었습니다!

새로운 개발 모임에서 실력 있는 개발자 분들을 많이 만날 수 있는 기회라고 생각했습니다.

 

지난 번 데이크루를 했던 것처럼 주차별로 활동 내역을 기록해보려고 합니다!

제가 지원한 분야는! 파이토치 튜토리얼 번역!

https://github.com/PyTorchKorea/tutorials-kr

GitHub - PyTorchKorea/tutorials-kr: 🇰🇷파이토치에서 제공하는 튜토리얼의 한국어 번역을 위한 저장소

 

지원한 이유는 인공지능 개발자로서 현존 가장 유명한 프레임워크인 파이토치를 항상 가까이 해야한다는 생각이었고, 공부에 강제성을 부여하기 위해서 도전하게 되었습니다.

번역은 한 번도 해보지 못 했지만, 번역기의 도움을 받아 도전해볼 수 있을 것 같았습니다.

오픈소스에 기여하는 첫 번째 과정이고, 이를 시작으로 더 많은 오픈 소스에 기여할 수 있게 되면 좋겠습니다.